Rieti Life L'informazione della tua città
“Lu presepe dde la pace” è la poesia in vernacolo scritta dalla poetessa e attrice reatina Adonella Scopigno. È dedicata al presepe di Sant’Antonio al Monte, da ieri tornato a splendere (guarda la fotogallery)
Coci dde solitu ‘ ncumincia ‘na fauletta
Che serve à li monelli, pé falli ‘ormì ‘n fretta.
Ma ella dde S.Francesco é ‘n po’ più strana,
perché se mese ‘n capo dde svejà la gente, anche ella ‘ lontana!
La notte dde natale tuttu ‘nzeme chiamò ‘n saccu dde gente, e fece bene.
Dda li villaggi à il castelli, da li casali e sopratuttu pastorelli;
Tutti ‘entro à’ llu buciu, ‘entro a la grotta,
Senza penzà à lo friddu che t’allucca.
Fu tuttu ‘n core su pé’ la montagna, ‘gni cristianu, su pe’ la Valle Santa.
Ognuno se portaa ‘ na leacciola:
‘ na gallina, ‘n po’ dde pane, ‘n agnellittu ddu legna pe’ lu focu e ‘ n somarittu.
Parea che ‘ llu Monellu fuse natu allora, co’ tutti’ lli cristiani che coreanu, fino à bon’ ora.
Lo core dde ‘la gente era tutt’ unu pe’ quantu lu senteanu cocì ‘ icinu;
ricchi e poeracci se guardornu tra lacrime e carezze s’abbracciornu.
Bò se lo creesse ‘ llu poru fraticellu ello che doea succede co’ tuttu ‘ llu macellu;
C’è poeta penzà che pe’ speculi e seculi l ‘ arianu refattu:
Co’ la gente, li coluri e pure co ‘ lu sassu, prechè come allora, n’è la grotta l’hau recreatu,
dde pietra sci, ma rossu e allumenatu.
‘ N presepe che ce ‘ ‘nvidianu ‘ n po’ tutti,
Che è dde pietra sci, ma lu guardi e fa stá zitti tutti!
” Lu presepe dde la pace ” l’hau chiamatu,
Solu che queunu se l’ha ‘n po’ scordatu,
Tra guerre e attentati, ‘st’ ommeni bau rempastati.
Solu tu che è remastu ‘ n fraticellu, ce po’ ‘ iscore: co’ chi?
Co’ ‘ llu Bambinellu!!
